✘ Участники: Тор, Джейн Фостер
✘ Статус: приватный
✘ Время: 10 сентября 2011 года. Около полуночи.
✘ Место и условия: Где-то в пустыне Нью-Мексико, рядом с трейлером Джейн.
✘ Краткое описание эпизода: Время, когда Тор лишился своей божественной силы и так и не смог поднять  Мьёльнир, понимая, что скорее всего останется в смертной оболочке. А тут еще и появление Локи с вестью от Всематери о запрете Тора возвращаться в Асгард и сне Одина. Все это заставляет бывшего асгардца пересмотреть свои некоторые взгляды на окружающие его вещи, на Мидгард...на Джейн, которая несмотря на казавшуюся абсурдность, поверила Тору в том, что он бог и пришел из космоса.